|
Die Namen der Kampagne und Scenarios
| Deutsch | english | francaise |
| campaign |
|
|
1 | Nova Fora 1 | Nova Fora | Nova Fora |
2 | Nova Fora 2 Barbarossas Thron | Barbarrossas' Throne | Trône de Barberousse |
3 | Kraut und Rüben | Helter-Skelter | Sauve qui peut |
4 | Trio Infernale | Infernal Triad | Trio infernal |
5 | Packeis | Pack-Ice | Banquise |
6 | Der Stein des Togoldur | Toguldurs Stone | Pierre de Toguldur |
7 | Neue Bekanntschaften | New Acquaintances | Nouv. connaissances |
8 | Widerstand | Resistance! | Résistance ! |
9 | Genesis | Genesis | Genèse |
10 | Revanche | Revenge | Vengeance |
11 | Quentins Riff | Quentins Reef | Récif de Quentin |
12 | Gerechtigkeit | Justice | Justice |
13 | Bonus aut Malus | bonus aut malus | Bonus et malus |
|
|
|
|
| Deutsch | english | francaise |
| singleplayer scenario |
|
|
1 | Qual der Wahl | Hobsons Choice | Choix de Hobson |
2 | Richard der Ruchlose | Reckless Richard | Richard l'Impitoyable |
3 | Freundliche Nachbarn | Friendly Neighbors | Voisins amicaux |
4 | Die Wette | The Bet | Le pari |
5 | Spiel auf Zeit | Playing for Time | Contre la montre |
6 | Siedeln auf Rezept | Settlement Recipe | Colonisation exemplaire |
7 | Der Erzkönig | The King of Ore | Roi des minerais |
8 | Viele Kleine Inseln | Many Small Islands | Petites îles en nombre |
9 | Störender Einfluß | Negative Influence | Influence négative |
10 | Belagerung | Siege | Etat de siège
|
|
|